Die Münchner Agentur gewinnt innovativen Anbieter für KI-gestützte Gebärdensprachübersetzung als neuen Kunden
München, 12. Januar 2026: PR von Harsdorf, Münchner Agentur für strategische Unternehmenskommunikation mit Schwerpunkt auf Technologie, IT und digitale Transformation, ist ab sofort für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der alangu GmbH verantwortlich. Das in Köln ansässige Software-Unternehmen ermöglicht mit seiner mehrfach ausgezeichneten KI-basierten Lösung die barrierefreie digitale Kommunikation in Deutscher Gebärdensprache (DGS) – schnell, skalierbar und datenschutzkonform.
alangu hat eine innovative Software entwickelt, die Text mithilfe eines animierten 3D-Avatars automatisiert in DGS übersetzt. Die Lösung wird bereits von rund 200 Unternehmen, Kommunen und öffentlichen Einrichtungen eingesetzt – von Verwaltungen über Krankenhäuser bis zu Museen und Serviceportalen. Sie ermöglicht es Organisationen, Webseiten, Videos, Formulare und digitale Services ohne eigene Gebärdensprach-Expertise rechtssicher und effizient barrierefrei anzubieten.
Der Bedarf wächst rasant: Die Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) verpflichtet seit 2023 die öffentliche Hand zur umfassenden digitalen Barrierefreiheit, und seit 2025 gilt mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) erstmals eine entsprechende Verpflichtung auch für Unternehmen.
Die alangu-Software bietet hierfür einen intuitiven, modularen Baukastenansatz, der es Anwendern ermöglicht, Gebärdensprachvideos flexibel, kosteneffizient und ohne Programmierkenntnisse zu erstellen. Dank 3D-Avataren, die Mimik, Gestik, Körperhaltung und Tiefendimension präzise abbilden, erzielt die Lösung eine besonders hohe Verständlichkeit.
„Mit alangu gewinnen wir einen Kunden, der nicht nur technologische Innovation liefert, sondern echte gesellschaftliche Relevanz besitzt“, erklärt Elke von Harsdorf, Geschäftsführerin von PR von Harsdorf. „Digitale Barrierefreiheit ist eine Zukunftsaufgabe – und wir freuen uns sehr darauf, die großartige Mission von alangu kommunikativ zu begleiten und ihre einzigartige Lösung im Markt weiter sichtbar zu machen.“
Über PR von Harsdorf GmbH
PR von Harsdorf ist eine inhabergeführte Agentur für strategische Kommunikationsberatung, Content-Entwicklung und Medienarbeit mit Sitz in München. Das Team verfügt über langjährige Erfahrung in den Bereichen IT, Hightech, digitale Transformation und B2B-Kommunikation. Zu den Kunden zählen sowohl Start-ups als auch Mittelständler sowie Großunternehmen aus der Hightech- und Elektronikbranche. Weitere Informationen unter: www.pr-vonharsdorf.de
Kontakt
PR von Harsdorf
Elke von Harsdorf
Rindermarkt 7
80331 München
089189087333
http://www.pr-vonharsdorf.de
- Hightech (Wikipedia)
Spitzentechnologie (auch Hochtechnologie oder Hightech [ˌhaɪ̯ˈtɛk]) ist eine Technologie, die von einem Unternehmen in einem bestimmten Marktsegment früher als von Konkurrenten als Produktinnovation, Finanzinnovation oder Innovation sonstiger Dienstleistungen im Stadium der Marktreife angeboten wird. - Kommunikation (Wikipedia)
Kommunikation (lateinisch communicatio ‚Mitteilung‘) ist der Austausch oder die Übertragung von Informationen, die auf verschiedene Arten (verbal, nonverbal und paraverbal) und auf verschiedenen Wegen (Sprechen, Schreiben) stattfinden kann, auch im Wege der computervermittelten Kommunikation. „Information“ ist in diesem Zusammenhang eine zusammenfassende Bezeichnung für Wissen, Erkenntnis, Erfahrung oder Empathie. Mit „Austausch“ ist ein gegenseitiges Geben und Nehmen gemeint; „Übertragung“ ist die Beschreibung dafür, dass dabei Distanzen überwunden werden können, oder es ist eine Vorstellung gemeint, dass Gedanken, Vorstellungen, Meinungen und anderes ein Individuum „verlassen“ und in ein anderes „hineingelangen“. Dies ist eine bestimmte Sichtweise und metaphorische Beschreibung für den Alltag – bei genaueren Beschreibungen des Phänomens Kommunikation wird die Anwendung dieser Metapher allerdings zunehmend schwieriger. (Für nähere Informationen zum Thema „Wissenschaftlich-theoretische Erklärungsversuche zur Beschreibung von Kommunikation“ siehe Artikel Kommunikationsmodell.) Das Wort „Kommunikation“ wird neben der ursprünglichen Bedeutung als Sozialhandlung auch für andere Vorgänge in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet. Der zunehmende Einsatz von Kommunikationstechnologie führte zum Beispiel dazu, dass auch technische Aspekte in den Kommunikationsbegriff eingingen. Unter Kommunikation werden somit auch „Datenübertragung“, „wechselseitige Steuerung“ und in einfachen Fällen auch „Verbindung“ von Geräten verstanden; in anderen Situationen wiederum wird Kommunikation auf Institutionen oder Unternehmen sowie deren Zielgruppen bezogen. Dann werden nicht länger Lebewesen, sondern stattdessen organisierte Einheiten (oder „Systeme“) als Kommunikatoren (Produzenten und Rezipienten) angesehen. Dies gilt beispielsweise dann, wenn im Zusammenhang mit Journalismus, Publizistik oder Marketing von Kommunikation die Rede ist (vgl. diesbzgl. speziell Kommunikator (Medien)). Kommunikation ist alltäglich und verläuft scheinbar selbstverständlich, sodass sie nicht weiter problematisch erscheint. Für die meisten Situationen reicht dies auch aus; es wäre zu aufwendig, die … - Software (Wikipedia)
Software [ˈsɒf(t)wɛː] (englisch; wörtlich „weiche Ware“, soft = leicht veränderbare Komponenten als Gegenstück zu ‚Hardware‘ für die physischen Komponenten) ist ein Sammelbegriff für Computerprogramme und die zugehörigen Daten. Sie kann zusätzlich Bestandteile wie z. B. die Softwaredokumentation als Handbuch in digitaler oder gedruckter Form enthalten. Software bestimmt, was ein softwaregesteuertes Gerät tut und wie es das tut. Die Hardware (das Gerät selbst) führt Software aus (arbeitet sie ab) und setzt sie so in die Tat um. Software ist die Gesamtheit von Informationen, die man der Hardware hinzufügen muss, damit ein softwaregesteuertes Gerät für ein definiertes Aufgabenspektrum nutzbar wird. Durch das softwaregesteuerte Arbeitsprinzip kann eine starre Hardware individuell arbeiten. Es wird heute nicht nur in klassischen Computern angewendet, sondern auch in vielen eingebetteten Systemen wie beispielsweise in Waschmaschinen, Fernsehgeräten, Mobiltelefonen und Navigationssystemen.
